Uskrsni piknik u Svetom Pelegrinu: glazba, igre i bogata gastro ponuda

U ponedjeljak, 21. travnja, Umageži i njihovi gosti mogu provesti proljetno poslijepodne na Uskrsnom pikniku - Picnic di Pasquetta, koji se održava u Svetom Pelegrinu, u organizaciji brojnih lokalnih udruga i institucija. Događaj traje od 13 do 19 sati.

Glazba, turniri i zabava za sve generacije

Program počinje već u 10 sati, turnirom u pljočkanju u klubu "Lanterna". Glavni dio zabave kreće od 13 sati, uz glazbeni nastup "Tu i tamo banda" i raznovrsnu ponudu hrane i pića.

U 15:30 nastupa puhački orkestar "Naša sloga" iz Babića, a od 15 do 16 sati posjetitelji mogu sudjelovati u starinskim igrama / IGRE PO STARINSKU / I ZIOGHI DE UNA VOLTA / poput potezanja konopa i trčanja u vrećama.
Program završava svetom misom u 16 sati.

Druženje na otvorenom uz lokalne okuse i običaje

Uskrsni piknik donosi spoj tradicije, zabave i domaćih specijaliteta, a lokacija uz more u Svetom Pelegrinu idealna je za proljetni odmor i obiteljsko druženje.

Organizatori pozivaju sve zainteresirane iz Umaga, Buja, Novigrada i okolice da se pridruže i uživaju u zajedničkom slavlju.

***

Picnic di Pasquetta a San Pellegrino: musica, giochi e ricca offerta gastronomica

Lunedì 21 aprile, gli Umagesi e i loro ospiti potranno trascorrere il pomeriggio di primavera al Picnic di Pasquetta, che si terrà a San Pellegrino, organizzato da numerose associazioni e istituzioni locali. L’evento si svolge dalle ore 13:00 alle 19:00.

Musica, tornei e divertimento per tutte le generazioni
Il programma inizia già alle ore 10:00 con un torneo di "pljočkanje" presso il club "Lanterna". La parte principale dell’evento parte dalle 13:00, con il concerto del gruppo "Tu i tamo banda" e un'ampia offerta di cibo e bevande.

Alle 15:30 si esibirà la banda di fiati "Naša sloga" di Babići, mentre dalle 15:00 alle 16:00 i visitatori potranno partecipare ai giochi tradizionali / IGRE PO STARINSKU / I ZIOGHI DE UNA VOLTA, come la tiro alla fune e la corsa nei sacchi.
Il programma si conclude con la messa solenne alle ore 16:00.

Socializzare all’aperto tra sapori locali e tradizione
Il Picnic di Pasquetta unisce tradizione, divertimento e specialità locali, in una location sul mare ideale per rilassarsi e trascorrere una giornata in famiglia.

Gli organizzatori invitano tutti gli interessati da Umago, Buie, Cittanova e dintorni a partecipare e godersi la festa.

Fotografije vezane uz objavu