Istra

Održana 40. sjednica Gradskog vijeća Buja, posljednja u ovom mandatu

Objavljeno: 19.03.2025.

U vijećnici Pučkog otvorenog učilišta Buje održana je 40. sjednica Gradskog vijeća, ujedno i posljednja prije nadolazećih izbora. Vijećnici su raspravljali o desetak točaka, uglavnom izvještajnog karaktera, čime su zaključili četverogodišnji mandat.

Višak u gradskoj blagajni

Pročelnica Loreta Makovac predstavila je godišnji izvještaj o izvršenju proračuna za 2024. godinu. Prihodi su porasli za 55,88 %, dok su rashodi bili veći za 42,40 % u odnosu na prethodnu godinu.

  • Grad Buje ostvario je ukupne primitke od 8,72 milijuna eura, što je 97,43 % planiranog proračuna. Rashodi su iznosili 8,36 milijuna eura, odnosno 93,33 % plana. Time je ostvaren višak prihoda od 367.811 eura, uz ranije preneseni iznos od 27.833 eura, što znači da u iduće razdoblje ulazi ukupno 395.644 eura, navela je Makovac.

Spajanje vodovodnih poduzeća

Vijećnici su jednoglasno podržali prijedlog o pripajanju trgovačkog društva 6. maj Odvodnja d.o.o. Istarskom vodovodu d.o.o., sukladno zakonu o vodnim uslugama. Pročelnik Elvis Glavičić pojasnio je da se svi lokalni isporučitelji javnih vodnih usluga moraju spojiti s najvećim na svom području.

Gradonačelnik Fabrizio Vižintin upozorio je na problem određivanja vrijednosti poduzeća prema podacima iz 2018. godine, iako su od tada uložena značajna sredstva u infrastrukturu. Predloženo je da se prije pripajanja izmijene relevantne zakonske stavke.

Komunalna infrastruktura i lokalni prijedlozi

Usvojeni su izvještaji o održavanju i gradnji komunalne infrastrukture te plan zaštite od požara za 2025. godinu.

Vijećnik Josip Pejić iznio je dva prijedloga – uređenje igrališta u sklopu dječjeg vrtića, za što se Grad prijavio na natječaj Ministarstva demografije, te rješavanje problema parkinga u ulici Rudine postavljanjem rampi za stanare. Ovi prijedlozi ostaju na razmatranju budućem sazivu Gradskog vijeća.

Zaključak mandata i poruka za budućnost

Na kraju sjednice, gradonačelnik Vižintin i predsjednik Gradskog vijeća Franko Gergorić zahvalili su vijećnicima na suradnji te svima poželjeli uspjeh na predstojećim lokalnim izborima.

Potpredsjednica Gradskog vijeća Bojana Puzigaća osvrnula se na protekli mandat i istaknula važnost otvorenije rasprave u budućnosti.

  • Svi ulazimo u novi izborni ciklus s dozom optimizma. Zahvaljujem svima na dosadašnjoj suradnji i nadam se da ćemo u budućnosti više razgovarati, dijeliti ideje i raspravljati, jer samo tako možemo postići bolje rezultate i bolje razumijevanje jedni drugih. Nadam se da ćemo se, bez obzira na političku opciju, većina nas ponovno sresti u novom sazivu, poručila je Puzigaća, istaknuvši da je bavljenje politikom izazovno, ali potrebno za razvoj zajednice.

***

Svolta la 40ª seduta del Consiglio comunale di Buie, l'ultima di questo mandato

Nella sala del Centro di educazione popolare di Buie si è tenuta la 40ª seduta del Consiglio comunale, l’ultima prima delle prossime elezioni. I consiglieri hanno discusso una decina di punti all’ordine del giorno, principalmente di carattere informativo, concludendo così il mandato quadriennale.

Eccedenza nel bilancio comunale

La responsabile Loreta Makovac ha presentato il rapporto annuale sull'esecuzione del bilancio per il 2024. Le entrate sono aumentate del 55,88 %, mentre le spese sono cresciute del 42,40 % rispetto all'anno precedente.

  • Il Comune di Buie ha registrato entrate totali di 8,72 milioni di euro, pari al 97,43 % del bilancio previsto. Le spese ammontano a 8,36 milioni di euro, ovvero il 93,33 % del piano. Di conseguenza, si è generato un’eccedenza di bilancio di 367.811 euro, a cui si aggiungono 27.833 euro provenienti dagli anni precedenti, per un totale di 395.644 euro che verranno trasferiti al periodo successivo, ha spiegato Makovac.

Fusione delle aziende idriche

I consiglieri hanno approvato all'unanimità la proposta di fusione della società 6. maj Odvodnja d.o.o. con Istarski vodovod d.o.o., in conformità con la legge sui servizi idrici. Il responsabile Elvis Glavičić ha spiegato che tutti i fornitori locali di servizi idrici pubblici devono unirsi al maggiore operatore della loro area.

Il sindaco Fabrizio Vižintin ha evidenziato un problema legato alla determinazione del valore delle aziende basato sui dati del 2018, nonostante negli ultimi anni siano stati effettuati ingenti investimenti nelle infrastrutture. È stato quindi proposto di modificare le disposizioni di legge pertinenti prima della fusione.

Infrastrutture comunali e proposte locali

Sono stati approvati i rapporti sulla manutenzione e costruzione delle infrastrutture comunali e il piano di protezione antincendio per il 2025.

Il consigliere Josip Pejić ha presentato due proposte: la sistemazione del parco giochi dell’asilo nido, per il quale il Comune ha richiesto un finanziamento al Ministero della Demografia, e la risoluzione del problema dei parcheggi in via Rudine attraverso l'installazione di barriere riservate ai residenti. Queste proposte verranno valutate dal futuro Consiglio comunale.

Conclusione del mandato e prospettive future

Alla fine della seduta, il sindaco Vižintin e il presidente del Consiglio comunale Franko Gergorić hanno ringraziato i consiglieri per la collaborazione e augurato successo a tutti i candidati alle prossime elezioni locali.

La vicepresidente del Consiglio comunale, Bojana Puzigaća, ha riflettuto sul mandato trascorso e sottolineato l'importanza di un dibattito più aperto in futuro.

  • Affrontiamo il nuovo ciclo elettorale con ottimismo. Ringrazio tutti per la collaborazione e spero che in futuro ci sarà più spazio per il dialogo, la condivisione di idee e il confronto, perché solo così possiamo ottenere risultati migliori e una maggiore comprensione reciproca. Mi auguro di rivedere la maggior parte di noi nel nuovo Consiglio, indipendentemente dall’appartenenza politica, ha dichiarato Puzigaća, riconoscendo che impegnarsi in politica non è facile, ma è fondamentale per lo sviluppo della comunità.