Na Plovaniji proslavljen Dan antifašističke borbe

Nadahnuti govori kod spomenika na Plovaniji obilježili su ovogodišnje okupljanje i proslavu Dana antifašizma.

Kod prošle godine obnovljenog spomenika palim borcima i žrtvama fašističkog terora, podignutog 1981. godine, održan je središnji skup građana kojim je proslavljen Dan antifašističke borbe. Osim građana s područja između Mirne i Dragonje, bivše Bujštine, prisustvovali su i predstavnici političkih stranaka, gradova i općina, boračkih organizacija i udruga antifašista iz Istre, Slovenije i Italije, predstavnici udruga proizašlih iz Domovinskog rata te mnogi drugi građani i uzvanici.

Naša je dužnost neprestano podsjećati na vrijednosti antifašizma jer nas na to obavezuje povijest i sve žrtve fašističkog terora.

Vili Bassanese, gradonačelnik Grada Umaga, bio je jedan od glavnih govornika povodom skupa kojim je proslavljen Dan antifašističke borbe.

Poštovani skupe,
dragi prijatelji, drugarice i drugovi,
Cari amici, compagne e compagni,
Danas Republika Hrvatska slavi i obilježava Dan Antifašističke borbe, stoga mi je čast i osobito zadovoljstvo što vam se mogu obratiti u svečanoj prigodi proslave 22. lipnja Dana antifašističke borbe koji posebni značaj ima za Istru i naš kraj.

Danas, na ovom mjestu, prisjećamo se, odajemo počast i zahvalu svima onima koji su dali svoje živote u borbi protiv fašizma u II. Svjetskom ratu. Dan je to koji budi ljudske emocije, osjećaj zahvale, ponosa i dubokog poštovanja prema svim antifašistima. Naravno prvenstveno prema onim antifašistima koji su tog 22. lipnja 1941 odlučili do antifašističkih vrijednosti doći na tada jedini mogući način, kroz otpor i organiziranu borbu partizanskog pokreta.

U tom smislu, na temelju povijesnih činjenica, s punim pravom se i Hrvatska može smatrati kolijevkom organizirane antifašističke borbe,  na prostorima tada okupirane Europe. U tragičnim krvavim ratnim godinama što su uslijedile, s golemim žrtvama, antifašistički pokret u Hrvatskoj je jačao iz dana u dan, a do kraja rata na prostorima cijele bivše zemlje stvoren je jedan od najsnažnijih antifašističkih pokreta u okupiranoj Europi. Vrijednosti i doprinos antifašista ugrađeni su u temelje državne suverenosti i samostalne Republike Hrvatske, u izvornim osnovama hrvatskog Ustava.

La Giornata della lotta antifascista descrive meglio ciò che siamo e quali ideali siamo pronti a perseguire. La lotta quotidiana sul fronte della libertà, della dignità dell’uomo e dell’uguaglianza di tutte le persone contro ogni forma di discriminazione rappresentano gli ideali dell’antifascismo e del patriottismo, come anche l’accettazione e la messa in pratica dei valori quali rispetto e tolleranza.

L’antifascismo non è soltanto una “fede civile”, ma è un modo di vivere, perché significa perseguire il rispetto della diversità, la cooperazione e l’integrazione, ma soprattutto ricordare e studiare la storia. Il nostro presente dipende dalla conoscenza di quello che fu. Il fascismo non è stata la scelta di un popolo, ma la catastrofe di un mondo intero.

La parola antifascismo, dunque, deve appartenere a tutti coloro che ogni giorno scelgono la democrazia – cittadini e istituzioni, popoli e governanti, affermando e difendendo a spada tratta i valori dell’antifascismo e della Resistenza.
Danas, ispred našeg impozantnog spomenika koji svima šalje životnu poruku antifašizma slavimo povijesnu suradnju tri pogranična naroda Hrvata, Slovenaca i Talijana te njihovu zajedničku borbu protiv fašizma.
Vrijednosti antifašizma za koje su se oni izborili moramo ljubomorno čuvati, živjeti ih i prenašati jer dio je to naše ponosne povijesti a svatko od nas, u svojoj zajednici, mora svakodnevno raditi na očuvanju tih vrijednosti. Danas je antifašizam civilizacijski doseg koji svojim vrijednostima čuva europske ideale, čuva našu slobodu, gradi sigurno društvo jednakih mogućnosti, našu raznolikost prepoznaje kao bogatstvo, vodi brigu o najranjivijima u društvu, skrbi o djeci i umirovljenicima, gradi uvjete i stvara ozračje opće, zdravstvene i ekonomske sigurnosti. U realnom životu Antifašizam je danas uređeno društvo, uređena općina, uređeni grad, uređena država u kojima vladaju pravila slobode, jednakosti i demokracije.

Dragi prijatelji,
naš je Istra uvijek bila spremna prihvatiti različitosti, to je naša povijest, naša sadašnjost i naša autentičnost. Ne postoji istinski antifašizam bez demokracije i slobode, kao što nema prave slobode i demokracije bez poštivanja antifašističkih sustava vrijednosti koji podrazumijeva svakodnevnu brigu za slobodu, za dostojanstvo čovjeka, za ravnopravnost i protiv svakog oblika diskriminacije. To su vrijednosti koje trebamo baštiniti i zbog kojih su se žrtvovali naši prethodnici u čiju čast obilježavamo današnji dan. Budimo ponosni na te vrijednosti.

L’antifascismo era – è – sarà parte della nostra identità. Evviva l’antifascismo!
S tom mišlju, čestitam vam Dan antifašističke borbe.

Hvala – Grazie!

Fotografije vezane uz objavu