Kultura & zabava

Pješački pohod povodom 122. obljetnice Parenzane

Objavljeno: 09.12.2024.

Turistička zajednica Grada Buja poziva vas na pješački pohod povodom 122. obljetnice polaska prvog vlaka uskotračnom prugom Parenzana, koji se održava u nedjelju, 15. prosinca 2024. godine.

Detalji događaja
Pohod će se odvijati na trasi Parenzane, od Buja do Grožnjana i natrag, ukupne dužine 14 kilometara.

  • Start: u 10:00 sati ispred zgrade stare željezničke postaje u Bujama.
  • Pretprijave: nisu potrebne.
  • Kotizacija: sudjelovanje je besplatno.

Pridružite nam se u ovom jedinstvenom događanju koje spaja povijest, prirodu i rekreaciju. Hodajući trasom nekadašnje uskotračne željeznice, uživajte u predivnim krajolicima i povijesnom značaju Parenzane, poznate kao "Put zdravlja i prijateljstva".

Dobrodošli!

***

Passeggiata in occasione del 122° anniversario della Parenzana

L'Ente per il turismo della Città di Buie vi invita a una passeggiata in occasione del 122° anniversario del primo passaggio del treno lungo la ferrovia a scartamento ridotto Parenzana, che si terrà domenica 15 dicembre 2024.

Dettagli dell'evento
La passeggiata si svolgerà lungo il tratto della Parenzana, da Buie a Grisignana e ritorno, per un totale di 14 chilometri.

  • Partenza: alle ore 10:00 davanti all’ex stazione ferroviaria a Buie.
  • Pre-iscrizioni: non necessarie.
  • Quota di partecipazione: gratuita.

Unitevi a noi per questo evento unico che unisce storia, natura e attività all'aperto. Camminando lungo il percorso della storica ferrovia, potrete godere di paesaggi meravigliosi e celebrare il significato storico della Parenzana, conosciuta come "Il Sentiero della Salute e dell’Amicizia".

Benvenuti!

Fotografije vezane uz objavu