Obavijest o lovnim aktivnostima na području Buja

Ovog vikenda, u nedjelju 26. siječnja 2025., na području grada Buja provodit će se redovne lovne aktivnosti usmjerene na smanjenje brojnog stanja divljači, prvenstveno divljih svinja. Aktivnosti će se odvijati u naseljima Kaštel i Plovanija u vremenu od 8:00 do 13:00 sati.

Pozivamo građane na pojačan oprez i pridržavanje uputa kako bi aktivnosti prošle sigurno i prema planu. Ove aktivnosti dio su mjera za očuvanje ekosustava i sprječavanje šteta koje divljač može prouzročiti u poljoprivredi i naseljenim područjima.

Lovne aktivnosti u Kaštelu i Plovaniji ove nedjelje, 26. siječnja 2025.

***

Avviso sulle attività venatorie nell'area di Buie

Questo fine settimana, domenica 26 gennaio 2025, nell'area della città di Buie si svolgeranno attività venatorie regolari mirate alla riduzione della popolazione di fauna selvatica, in particolare di cinghiali. Le attività si svolgeranno nelle località di Castelvenere (Kaštel) e Plovania (Plovanija) dalle 8:00 alle 13:00.

Invitiamo i cittadini a prestare particolare attenzione e a seguire le istruzioni per garantire che le attività si svolgano in sicurezza e secondo il programma. Queste attività fanno parte delle misure per la conservazione dell'ecosistema e per prevenire i danni che la fauna selvatica può causare all'agricoltura e nelle aree abitate.

Attività venatorie a Castelvenere e Plovania questa domenica, 26 gennaio 2025.