Novi datum Božićnog programa u Bujama

Božićni program, koji je bio planiran za 21. prosinca, a odgođen zbog Dana žalosti, održat će se u ponedjeljak, 30. prosinca, s istom satnicom. POU Buje poziva sve zainteresirane da se pridruže i uživaju u raznolikom programu i veseloj atmosferi.

Uz zvuke Limene glazbe Talijanske zajednice Buje, posjetitelji će moći prošetati Bujakom i sajmom, popiti toplo kuhano vino, uživati u slasnim kolačićima te pronaći jedinstvene rukotvorine i zanimljive komade odjeće.

POU Buje ističe kako je ovo prilika za stvaranje nezaboravnih uspomena uz dobru glazbu, hranu i zabavu te poziva sve da im se pridruže u ponedjeljak.

***

Avviso sulla nuova data del Programma Natalizio

Il programma natalizio, previsto per il 21 dicembre e rinviato a causa del Giorno di lutto, si terrà lunedì 30 dicembre, mantenendo gli stessi orari. L'Università popolare aperta di Buie invita tutti gli interessati a partecipare e a godersi un programma vario e un’atmosfera festosa.

Con le note della Banda della Comunità degli Italiani di Buie, i visitatori potranno passeggiare per il Bujak e il mercatino, gustare del caldo vin brulé, assaporare deliziosi biscotti e scoprire creazioni artigianali uniche e capi d’abbigliamento interessanti.

Il POU Buie sottolinea che questa è un’occasione per creare ricordi indimenticabili tra buona musica, cibo e divertimento e invita tutti a unirsi a loro lunedì.