Dragi sugrađani,
U ime Grada Buja i svih nas u Gradskom vijeću, čestitamo vam Dan pobjede i domovinske zahvalnosti te Dan hrvatskih branitelja. Zahvalni smo za slobodu koju su nam branitelji osigurali svojom hrabrošću i žrtvom. Neka ovaj dan bude podsjetnik na mir koji zajedno gradimo i cijenimo.
Gradonačelnik
Fabrizio Vižintin
Cari concittadini,
A nome della Città di Buie e di tutti noi nel Consiglio cittadino, vi auguriamo con orgoglio la Giornata della vittoria e della gratitudine patria e il Giorno dei difensori croati. Siamo grati per la libertà che i nostri difensori hanno assicurato con il loro coraggio e sacrificio. Che questa giornata sia un promemoria della pace che insieme costruiamo e apprezziamo.
Il Sindaco
Fabrizio Vižintin